Sobre o livro: 2013 / Um velho chinês, John Lee, dono de uma pequena loja, foi morto. Harry Bosch, que conhece a vítima há muito tempo, promete à família Lee encontrar o assassino. Mas é fácil de fazer? Os habitantes de Chinatowns vivem há muito tempo de acordo com suas próprias regras, inacessíveis a estranhos. Bosch é forçada a contratar um novo parceiro do Esquadrão do Crime Asiático. Aos poucos, fica claro para eles: muito provavelmente, o velho Lee foi tratado por gangsters da tríade dos Nove Dragões, a quem ele parou de prestar homenagem. Mas assim que o detetive segue o rastro dos suspeitos, ele recebe um vídeo de. Hong Kong: sua filha, Maddie, de treze anos, foi sequestrada pela lei dos EUA, mais incapaz de ajudar. Indo para Hong Kong, Bosch entende que terá que agir sozinho…